Set the particle position under the “Inspector” “Move” tab.
Select “Constant” for “Translate Type” and input 10 for the X value.
See that the particle has been moved to the first position of the grid.

Input 1 for the Random Range X value and the position will be displayed randomly as shown in the image.